起首：财联社

　　特朗普第二个总统任期将至，他扬言要对系数出口朋友意思国的商品加征关税。面对特朗普的关税威迫，欧洲央行官员警戒称，特朗普的关税计谋不仅可能导致好意思国国内通胀卷土重来，还可能会挫伤众人经济增长。

　　特朗普此前威迫称，他将在当选总统后对系数入口商品征收10%至20%的关税，对系数来自中国的入口商品征收60%的关税。若得以落实，这将是自1930年推出的斯姆特-霍利关税法案以来，众人靠近的最大商业冲击。主流经济学不雅点觉得，恰是那场商业战加重了大荒野。

　　欧洲央行管委会成员、法国央行行长维勒鲁瓦周三在罗致媒体采访时称，特朗普胜选意味着他的关税计谋将给众人经济带来风险。

　　维勒鲁瓦暗意，特朗普加征关税可能使好意思国再次出现通胀，况兼可能会稍稍镌汰众人经济增速。他指出，现在尚不明晰经济放缓在好意思国、亚洲照旧欧洲更为显著。

　　维勒鲁瓦预测，好意思国消耗者将首当其冲地受到好多关税的影响。

　　另一位欧洲央行管委会成员、德国央行行长纳格尔警戒称，特朗普的关税策画可能会使德国GDP亏空1%。

　　“若是关税策画现实，可能会让咱们亏空1%的经济产出，”纳格尔在周三发布的采访中暗意。“琢磨到咱们本年的经济不会增长，来岁即便莫得好意思国的关税策画，增速也可能不及1%，这一亏空将十分严重。若是（好意思国）果真征收新关税，咱们的经济致使可能出现负增长。”

　　德国简略会是特朗普征收关税的最大受害者之一，该国事典型的出口导向型国度，况兼如今照旧堕入逆境。

　　德国政府此前发布预测称，德邦本年GDP将萎缩0.2%，这意味着继客岁萎缩0.3%后，德国经济可能流畅第二年堕入阑珊。

　　芬兰央行行长Olli Rehn周二暗意，好意思国关税的影响将是中永久的。

包袱裁剪：李桐